Filformat och ljud
Ljudformat
Filformatet ljudet är lagrat i, till exempel m4a, mp3 eller wav.
Ljudformatet är sättet inspelningen är lagrad på. För transkribering betyder valet mindre än folk tror, med ett undantag: hur hårt ljudet är komprimerat.
De vanliga
| Format | Typ | Var du möter det |
|---|---|---|
| m4a | Komprimerat (AAC) | Standard på iPhone och Mac |
| mp3 | Komprimerat | Överallt, äldre standard |
| wav | Okomprimerat | Inspelningsutrustning, redigering |
| flac | Komprimerat utan förlust | Arkiv |
| aac | Komprimerat | Strömning, video |
| ogg / opus | Komprimerat | Webbläsarinspelning, videomöten |
| mp4 / mov | Video med ljudspår | Skärminspelning, videomöten |
De allra flesta transkriberingsverktyg tar emot alla dessa. Video packas automatiskt upp till ljudspåret.
Komprimering med och utan förlust
Utan förlust (wav, flac) behåller all information från inspelningen.
Med förlust (mp3, m4a, aac, opus) kastar information för att spara plats. Vid vanliga inställningar märks detta inte för det mänskliga örat, och inte heller för transkriberingen.
Problemet uppstår vid hård komprimering. En mp3 på 32 kbit/s, eller en talinspelning som komprimerats två gånger för att den skickats genom flera led, tappar detaljer modellen behöver. Konsonanterna försvinner först, och konsonanterna är just det som skiljer ord från varandra.
Praktisk regel
Standardinställningen på telefonen eller inspelaren räcker. Välj inte ”låg kvalitet” för att spara plats, och konvertera inte en fil fler gånger än nödvändigt. En minut tal i m4a med standardinställning är under en megabyte.
Det som faktiskt avgör resultatet är inte formatet, utan hur nära mikrofonen den som talade stod.